How magnets are believed to support circulation, energy flow and cell renewal, and how the North and South poles differ.चुम्बक को रक्त संचार, ऊर्जा प्रवाह और कोशिका-नवीनीकरण में सहायक क्यों माना जाता है, और उत्तरी-दक्षिणी ध्रुव में क्या अंतर है।
Back to Magnetचुम्बक अनुभाग पर वापस जाएंMagnets (iron magnets) have natural properties that are believed to help reduce pain and swelling. These are the main ideas on which magnet therapy is based.चुम्बक (लौह चुम्बक) में ऐसे प्राकृतिक गुण माने जाते हैं जो दर्द और सूजन को कम करने में सहायक होते हैं। चुम्बक चिकित्सा इन्हीं मुख्य विचारों पर आधारित है।
When a magnet is placed on a part of the body, blood circulation in that area is believed to increase. Waste material accumulated in the tissues is then carried out of the body through sweat, urine or stool.जब चुम्बक को शरीर के किसी भाग पर रखा जाता है, तो उस क्षेत्र में रक्त संचार बढ़ने की मान्यता है। इससे ऊतकों में जमा अपशिष्ट पदार्थ पसीने, मूत्र या मल के रास्ते बाहर निकल जाते हैं।
When a magnet is applied to a specific part of the body, the flow of Prana (life force) through the nerves in that area is believed to increase, reducing stiffness and contraction of the nerves.जब चुम्बक को शरीर के किसी विशेष भाग पर लगाया जाता है, तो उस क्षेत्र की नाड़ियों में प्राण-ऊर्जा का प्रवाह बढ़ने की मान्यता है, जिससे नाड़ियों की जकड़न और संकुचन कम होता है।
If the North Pole (Blue) and South Pole (Yellow) are placed around the affected area in a circular arrangement, called a magnetic circuit, pain and discomfort in that region are believed to be relieved more effectively.यदि उत्तरी ध्रुव (नीला) और दक्षिणी ध्रुव (पीला) को प्रभावित क्षेत्र के चारों ओर गोलाकार क्रम में रखा जाए, जिसे चुम्बकीय सर्किट कहते हैं, तो उस क्षेत्र का दर्द और कष्ट अधिक प्रभावी ढंग से कम होने की मान्यता है।
Better circulation in the larger blood vessels naturally improves circulation in the smaller capillaries, and a better flow of Prana is believed to restore vitality in nerve cells. Magnet therapy is believed to activate inactive cells, help remove dead cells through the body’s natural elimination, and stimulate new cells.बड़ी रक्त वाहिकाओं में संचार बढ़ने से छोटी केशिकाओं में भी संचार स्वाभाविक रूप से सुधरता है, और प्राण-ऊर्जा का प्रवाह बढ़ने से तंत्रिका कोशिकाओं की जीवनी-शक्ति लौटने की मान्यता है। माना जाता है कि चुम्बक चिकित्सा निष्क्रिय कोशिकाओं को सक्रिय करती है, मृत कोशिकाओं को शरीर की स्वाभाविक निष्कासन प्रक्रिया से बाहर निकालने में सहायक होती है और नई कोशिकाओं के निर्माण को प्रोत्साहित करती है।
The magnets commonly used in therapy have two poles with different qualities.चिकित्सा में प्रयुक्त चुम्बकों के दो ध्रुव होते हैं, जिनके गुण अलग-अलग माने जाते हैं।
Has a cooling effect, similar to the moon. For wounds, bacterial infections or conditions that need cooling, placing the North Pole over the affected area is believed to support wound healing, help reduce bacteria and give a cooling effect.इसका प्रभाव चंद्रमा की तरह शीतल माना जाता है। घाव, जीवाणु संक्रमण या ठंडक की आवश्यकता वाली स्थितियों में प्रभावित स्थान पर उत्तरी ध्रुव रखने से घाव भरने में सहायता, जीवाणुओं में कमी और शीतलता मिलने की मान्यता है।
Has a warming effect, similar to the sun. For injuries, swelling or conditions that need warmth, placing the South Pole over the affected area is believed to give quick relief from pain and swelling.इसका प्रभाव सूर्य की तरह गर्म माना जाता है। चोट, सूजन या गर्मी की आवश्यकता वाली स्थितियों में प्रभावित स्थान पर दक्षिणी ध्रुव रखने से दर्द और सूजन में शीघ्र राहत मिलने की मान्यता है।
Apart from the circuit method, simply placing either the North or the South Pole on the affected area may also help. The choice depends on whether the condition calls for the warming effect of the South Pole or the cooling effect of the North Pole.सर्किट विधि के अलावा, प्रभावित स्थान पर केवल उत्तरी या दक्षिणी ध्रुव रखने से भी आराम मिल सकता है। यह चुनाव इस पर निर्भर करता है कि स्थिति में दक्षिणी ध्रुव की गर्मी चाहिए या उत्तरी ध्रुव की शीतलता।
The treatment-method and equipment pages show how magnets are applied in practice.उपचार-विधि और उपकरण वाले पृष्ठ दिखाते हैं कि चुम्बक व्यवहार में कैसे प्रयोग किए जाते हैं।